حاتم صلاح يكشف كواليس الدوبلاج العربي لفيلم «القط ذو القبعة»

نشر الفنان حاتم صلاح مقطعا من كواليس تسجيل النسخة العربية من فيلم الأنيميشن «القط ذو القبعة»، وظهر خلاله داخل الاستوديو برفقة الفنان ماجد الكدواني. ومن المقرر طرح الفيلم في دور العرض السينمائي الخميس 5 نوفمبر الجاري.

الفيديو الذي شاركه صلاح عبر حسابه على إنستجرام أظهر جانبا من جلسة الدوبلاج الصوتي، فيما أرفقه بتعليق أشار فيه إلى أجواء الفوضى وخروج الأمور عن السيطرة، ودعا الجمهور إلى مشاهدة «قطقوط أبو زعبوط» في صالات السينما يوم 5 نوفمبر.

أخبار ذات صلة

فضل شاكر يفتتح حفله في جدة بأغنية «الحب وبس» والجمهور يشاركه الغناءفيلم The Cat in the Hat يواجه انتقادات لابتعاده عن كتب دكتور سوس

كواليس «القط ذو القبعة»

يجمع العمل في نسخته العربية حاتم صلاح وماجد الكدواني، ويأتي نشر المقطع قبل موعد وصول الفيلم إلى دور العرض. ويعرض الفيديو الفنانين في موقع التسجيل، من دون أن يتضمن النص تفاصيل أخرى عن الشخصيات التي يؤديان أصواتها.

وكان صلاح قد خاطب متابعيه من خلال المقطع المنشور على حسابه، رابطا التعليق بموعد عرض الفيلم. ويتيح الفيديو للجمهور مشاهدة جانب من العمل داخل الاستوديو قبل طرح النسخة العربية في السينمات.

أعمال حاتم صلاح الأخيرة

يأتي فيلم «الفيل على الدرفيل» ضمن أحدث أعمال حاتم صلاح، ويشارك في بطولته أحمد فهمي وأسماء جلال، إلى جانب عدد من ضيوف الشرف. الفيلم من تأليف شريف الليثي، وإخراج كريم سعد، وإنتاج سينرجي فيلمز.

كما شارك صلاح في دراما رمضان الماضي من خلال مسلسل «إفراج»، الذي يضم في بطولته عمرو سعد وتارا عماد وعبدالعزيز مخيون وأحمد عبدالحميد وسما إبراهيم ومحسن منصور وعلاء مرسي. وأخرج المسلسل أحمد خالد موسى.

ومن المقرر أن يبدأ عرض «القط ذو القبعة» في صالات السينما في الموعد المحدد، الخميس 5 نوفمبر الجاري، فيما تقتصر المعلومات المصاحبة للمقطع على كواليس التسجيل ومشاركة صلاح والكدواني في النسخة العربية.